I think it would be an awful mistake to just throw this away!
Call a quilt museum or several.
Also check this out,
https://quiltindex.org/
I would bet they could be a big help with advise.
What a wonderful tribute to your friend. I am so glad you are taking the time to honor her