You can do this. I was asked to do repair on a quilt once. Too many pieces were deteriorating. One thing I wish I had thought to do- press the quilt as best I could. That would have put the pieces into shape rather than scrunched and pulled
good luck with this project of love. Think of Grandma with every stitch you do 😊❣️