I have used it to treat fabric I run through my Silhouette Cameo. Makes it much easier for the blade to cut the fabric. I use it for applique. The label says it washes out.
Embroidery is not in my skill set, so I can't answer that part of your question. Hopefully someone else here will have that answer for you.