I know the frustration with learning to paper-piece. It is fun after you have done a few more.
I don't do it very often but is fun once in awhile.
As for the using the pattern over, always have SCOTCH TAPE handy. Just scotch tape where you mess up and it works great!
Marta