Don't worry about the backwards straps, even experienced people can do things like this. I can't tell you the number of times I've sewn something on backwards.
It humbles you doesn't it. I know. I have done so many things like that. You did a great job. Beautiful Bow Tuk. I have yet to make mine. Yolanda Wood River