I keep my quilting thread in plastic boxes, marked with the type inside- one being marked USED. For these used spools, I stand it up, I hook it's bobbin, if there was any thread left on it, to it with a golf tee
That's all the thread I bought specifically for quilting.
My all purpose thread is kept in a drawer.