loctite is a quality brand of industrial adhesives. It's made to have a strong bond. To use the adhesive remover would be very rough on the quilt and very expensive. I would take lots of pictures of the the quilt and then make another one. You could cut out the parts of the quilt that can be saved and use in another quilt for her.