Hello Jennb,
I have done a long blog post today showing a similar bobbin winder - not exactly the same as yours, but it should help you work out how to wind bobbins.
Welcome to the Quilting Board!

Hello Jennb,
I have done a long blog post today showing a similar bobbin winder - not exactly the same as yours, but it should help you work out how to wind bobbins.
Jennb,
I have just been looking at your machine and noticed the tiny tension discs above the bobbin winder. Try taking the thread to the top left, back to the right and between the tension discs, and then through the top of the upright of the bobbin winder. That's my best guess, without having the actual machine in front of me.
In reading about Wanzer, he basically stole the patents held by Singer and because he was outside the USA he had some measure of immunity. He was a cunning little guy. A bit of a weasel it seems.
What confuses me, though, is that I can't find any "model" for this machine. None of the photos I can find show this. They almost all show models that resemble Willcox & Gibbs machines. I wish I could date this machine. My best guess is that it is one of the last models made by Wanzer, though the London stamp on the slide plates and Dresden on the front metal cover, Wanzer being a Canadian company, and Muller on the brass plate makes this one a bit of a mystery.
Hello Jennb,
Essentially this is not a Wanzer (ie Canadian) machine, it is a Clemens Muller (ie German) machine, a vibrating shuttle, sold through Wanzer and Co of London. Whether they were anything to do with the Canadian Wanzers (which I think unlikely, because they ceased trading in 1892) or a firm of importers that kept the Wanzer name after the Canadian company went out of business, or was run by someone with the same surname, I do not know. There were lots of companies in London importing German machines prior to 1914.
Alex Askaroff of the Sewalot website is well up on Wanzer and on London importers of German machines. Why not email him?
There are plenty of photos of Muller vibrating shuttles just like this on the Needlebar website.
This thread is like a history lesson for me! And I love it! All the old machines have such a history and life to them.