Welcome to the Quilting Board!
Keep those connectors no matter what. Once you have those you can use aquarium tubing too. Lehman's also sells a rubber belt but I think most machines would need two of them. Mine did.
Anyone know what those connectors are called and where you can buy them?
I'm using aquarium tubing with a home made connector. It ain't gaudy yellow, but it works just fine.