The 1st border (white or tone on tone) will frame this nicely and blend with the Navy with white pin dots.
Why not make them each a little wider and just go with the two borders?
Another thought....4 smaller borders; a light then a scrappy border made of the left over fabrics from the HSTs then your orginal light, then the navy?
Good luck and please show us what you decide.