I don't think I would add sashing- it seems like the design already includes it with the gold and red. I might add another strip of gold/red on the sides that end up without them.
I'd border with a narrow strip of black (like 1 inch) and then a wider strip of the red. About the same width as the red square. I think that would make it pop.
Very cute quilt!