The pattern designer doesn't have the right to tell you what you can or can't do with items made from their pattern. Their copyright is for the pattern only. If you copy their pattern and try to sell or give away the pattern, that's a violation of their copyright.