As a handquilter I don't have any problem with cross hatching. As a machine quilter what you might do is do all of your crosshatching and then do your applique on top of the quilted fabric. YOu might try a small sample to see if you liked the result.