Do you know someone that quilts in your area well enough to ask them to proofread and make suggestions once you get the basics of the design and the instructions written out? You might talk to your local quilt shop and see if they would be willing to let you put packets/patterns in their shop for a small fee.