Is this going to be just one block in a quilt that is made up of many different blocks? That's what BOM usually means to me. If so, the block has to be the same measurement as the other blocks.
Given all the problems you had with the six pages of directions, I would either re-draft the entire pattern or find another pattern to use.