give it to her anyway -- one of YOUR choosing. She'll love it.
Reminds me of my mother....I have a wall decoration I'd made. She looked at it, screwed her face up and asked "WHY?"....I told her for the same reason she has sconces with POINSETTAS in them on her wall ALL YEAR LONG!!! Some people just don't have good taste...OR good manners!