Thank you BKinCO! When I read "wtih the right side of the bag facing you..." I thought it meant the front of the bag - which just didn't make sense. But knowing that it didn't say "on the right side of the back of the bag," and that I'm not on my best game, I thought I was doing it wrong.
Maybe I'll put this away for another day...