This happens to everyone. You are probably much harder on yourself than need be. Finish it up and give it to the person intended for. They aren't going to notice the little things that you do. We all have the tendency to be very down on ourselves when we should think and know that the most important thing that this quilt is going to represent, is your LOVE!!!
BE HAPPY!!!! NO WORRIES!!! :-D :-D