Rag quilts are usually constructed in a quilt as you go method... Denim for the front and a flannel or cotton for the back pieces. Batting is really not needed :wink:
You could make the quilt, wash it and then use the picture as part of the quilt label... add a caption to it with the wording of your choice, print it out and hand sew it on last :D:D:D