We're all human and make mistakes, but what a terrible feeling to know your mistake is broadcast over such a huge area.
I used to work in a print shop and it was very humbling when I saw my mistake on a business card reprinted 5000 times!
The important thing is to learn from mistakes. I hope your co-worker is given that chance.