Sounds like a gift card to you LQS is in order---that way she can pick out her own fabrics.
then:
Does she know how to sew at all? If not, use lined notebook paper without bobbin or top thread until she's comfortable with sewing a straight line. You can draw squares, diamonds, circles and spirals on paper for her to follow also. Then start with a simple 4 patch or nine patch.