You could use either flannel or white warm and natural batting. Either will lay flat. Then you could quilt those two layers without the back on it . Then go back and to attach the backing , just stitch around the edge.
As for bindng , I think the denim would be too thick and bulky to bring around .