You can use a batting with a little more loft and add an extra layer of batting to the borders. A batting like Hobbs heirloom has a little bit of loft that helps disguise wavyness. Next time make sure you sew with the quilt top on the bottom and not the borders. Unless you are using an even feed foot of some kind the feed dogs tend to ease in the bottom layer just a bit.