Yes the leaders stay on the frame and once you have the tubing in it never has to come out again.
I haven't tried loading an already sandwiched quilt yet but I was wondering about that too. As long as everything is very smooth there should be no reason why it wouldn't work. I have only had my frame a few months so I am still figuring things out.