If the rest of the blocks are OK, then rather than take this block apart, I think I would split the difference by trimming only half the extra fabric from the left corner of the right block. Then when you sew the next blocks, you can just fudge the seam allowance there so that in that small spot it will be less than 1/4 inch. Maybe zig-zag that spot for reinforcement. Is that clear as mud?