My pins are in round containers that twist into each other making a tower with the bottom of one being the top of the next. I have two towers for different types of pins and each container has one type of pin in it.
But my favourite hardware tool is a 6' metal ruler that fits diagonally across whatever I want to cut.