There should be a stitch width setting that allows to do a narrower or wider zig zag. If you change that when your machine is set to a straight stitch, it should move your needle one way or the other.
If you can't or don't want to move your needle position, you can use a stack of post it notes as a guide for the correct seam allowance.