Even if she gets it off the table top may still be messed up because the glue has acetone in it and just the fumes can attack the finish much less the actaul glue getting on the table.
She might be refinishing a table in her near future! In the meen time has she tried picking it off. A PLASTIC putty knife may help.