Marybeth,
How about
Quilted through the generations.
Top made by..._______ and a date
Quilting by.....________and a date
Stitched with Love!
I googled "quilt sayings" and it is amazing the number of sites that have all sorts of sayings. Start looking. One will be perfect. :wink: