I am the church bulletin person as well, and I proof it, and then proof it again, after spell check! And there are times things slip by! I just figger it gives some people a good hobby!
I find mistakes in books all the time. Some times I think the books are dictated, and then transcribed, and things slip through! The word usage is always funny. I get a kick out of it!