IF it has not gone deeply into the fabric, have you tried just moistening it to see if it will dissolve a little?
This is just glue, and may soften up enough to lightly scape it off. I have had it melt into the fibers before and I don't remember if it washed out or not...
Happy Quilting!
Susan