I don't know how wide your borders are, but could you make them narrower and come up with the amount you need for the fourth border. If this works, but you still want a wider border maybe you could pick another fabric and add a second border. I have done the kind of thing you describe, I have a rule, one mistake, quit for the night. What a bummer to come back to the frustration the next day.