I used to mail odd items unwrapped just for fun. Had a friend that did the same. The only piece that didn't make it through the mail was a slice of tree bark. The smallest thing I sent was a piece of paper the size of an address label. It was an address label and it got through fine.
I love the idea of using food bags for pooh. Thanks for that.