I haven't actually DONE it - so I can't vouch for the practicality of my suggestion.
But I think it would be easier than the way shown on that other site.
My drawing could have been better, but I think I conveyed the idea.
And now I think of some refinements that I should/could have made to it. Oh,well.