It depends on how many will be attending the weekend.
The Boulevard (downtown Tecumseh) offers rooms in their upstairs. This is a shop with cheeses, wine, beer, bread etc.
Adrian, MI has a Carleton Inn, Motel 6 and a Holiday Inn (although it's called something else).
Brooklyn, MI has a motel as well (maybe Super 8).
Good Luck!!