I hear you on that :)
I use a rectangle shaped tin that I picked up at a second hand store. It had a really pretty design on the front that I fell in love with - hedgehogs of all things! - and that's what I keep regular spools of thread in. I will be needing to get a new tin or make a container for my nicer threads now that I am buying decent thread.