I had also found a local man that made signs, but I got my 4'x8' sheet of corrugated plastic for $16. It would drop down to $14 per board if I bought 10 or more.
I didn't have any problems cutting it. I just used one of my large rulers and a box cutter.
I would love to get more, but now my finances are so tight...