The only thing that comes to mind for me is the way thread is wound on the spool. I can't remember the names but the one is wound parallel along, like our bobbins wind, the other is lapped over like the threads in a skeen of wool, sort of herring bone texture-ish. Does that help?
Aardie.