I agree with everyone else -- you should just go with it as is! The "wonky" points give it personality and a sense of playfulness. I personally think you should consider yourself done and let your son enjoy it. He doesn't see anything "wrong" with it; he just loves you for making it for him.
Don't sweat this, truly! It's a lovely, lovely quilt and you should treasure its quirkiness.... :-)