The reason you wash the fabric in the first place is to remove the "finish" put on by the manufacturer and to pre-shrink the material before use.
If you use fabric softener you are adding back a "finish" which can make the material hard to applique, adhere to stabilizers, etc. You want your fabric to be free of additives/finishes and to be the finished size when you cut it and quilt it.