Do you have samples of the colours you need? Maybe it would be easier to just trade for fabric with some board members.
If I have anything you would find suitable, I'm interested in trading for scraps.
Bleach discharge will not weaken the fabric too much unless you leave it way too long. I'd look around on google if you decide to go that route.
Good luck!