I would applique a new banner on it and applique the words over it. Or --- if you can't put a new banner on it, at least applique new words on it. I'm so sorry this happened. You definitely need to take it back, show them, and get your money back. I think you could safely take the stitches out with the electric stitch remover mentioned already, then re-do the words with applique.