I know what you mean about it bugging you and you will never be happy with it unless you change it. Could you sew a piece of white covering the rows that are extra or make a new flag with the correct number of strips only wider to cover the existing flag and sew on top of the incorrect flag by hand and then quilt it. Don't know if either of these ideas would work but just suggestions.