My DD says she can spot them with a flashlight between the mattress and box springs or on the edges. And if they are bad, there will be tiny rusty/bloody spots on the mattress pad.
Bed bugs are resilient. Nymphs can survive months without feeding and the adults for more than a year!!!