I don't think it is doctored. However, I compared it to a pic off the Net for Buffalo Bill Dam and I do not believe they are the same. Goats are very sure-footed critters. In Co we saw them in places that were unbelievable. Here's the pic I compared it to:
Buffalo Bill Dam
[ATTACH=CONFIG]99256[/ATTACH]