I love machine applique and almost all my projects have some of it. I'd say that a corner is easier allways either is you are using blanket stich or a narrow zig zag. You stop only once. Any curve will force you to stop several times. I usually follow the pattern and deal with the complexity when sewing.
show us your work so we can see.
thanks