You don't use the "feathers" - it would be really uncomfortable and not that warm.
You use the tiny, tiny "feathers" known as down, even though it's called "feather pillows" etc.
It's the fluffiness of the down that traps the air and insulates from the cold. Kind of the same theory as the puffy fiberglass you put in your house walls for insulation.