Helman's is the brand name of a mayonaise in the eastern U.S., it's labeled Best Foods west of the Mississippi. So your favorite mayonaise would work even if you make homemade. Miracle Whip is NOT mayonaise or even close to it, it is a salad dressing, sweet and has an entirely different taste.
This is a great vegetable casserole.