Welcome from western New York state! I'm sorry to hear about your nephew. I'm glad you will keep his memory alive not only by doing this quilt especially for his mother, but by honoring his wish that you be creative!
p.s. looking forward to seeing the quilt!