I wouldn't think it would be a good idea to use "car" wax on a sewing machine. Why would you need to?
Cars have a different kind of paint and are outside in the elements. I don't think sewing machines even have any paint. And are inside, no rain, sleet, or snow. The chemicals in the wax may even destroy the finish on the sewing machine.